Ksznet Linnak
Starchat(2005)
Katherina: Milyen volt a szletsnapod?
Bill_Tokio_Hotel: A szlinapom elg unalmas volt, mivel ppen ton voltunk,
gyhogy eleinte a hotelszobban, aztn meg a The Dome-ban nnepeltk.
Katherina: Melyik szemszn tetszik neked legjobban egy lnynl?
Bill_Tokio_Hotel: A kk, de igazbl mindegy.
Katherina: Le akarjtok mondani a koncertkrutat?
Bill_Tokio_Hotel: Nem... Mivel egyelõre nem is terveztnk koncertkrutat.
Bill_Tokio_Hotel: Csak egyes koncerteket mondtunk le.
Katherina: Mi a helyzet azokkal a bizonyos pletykkkal?
Bill_Tokio_Hotel: Azok a hresztelsek a Bild-ben a testvremrõl szlnak.
Katherina: Kerestek pnzt a zenlssel?
Bill_Tokio_Hotel: Igen, keresnk.Kezdetben azonban nem sok marad...
Az embernek elõszr be kell fektetnie.
Katherina: Hogyan ltjtok a jvt?
Bill_Tokio_Hotel: A jvben remlhetleg mg mindig zenlni fogunk,
s szeretnnk majd koncertkrtra is menni!
Katherina: Veszekedtek nha a bandn bell?
Bill_Tokio_Hotel: Persze, nha veszeksznk. De ez is fontos...
Katherina: Hogy megy a suli? Brjtok mg?
Bill_Tokio_Hotel: A sulival egyelõre minden rendben van. Vglis csak most kezddtt el.
Katherina: Mikor jelenik meg az album, s mi lesz a cme?
Bill_Tokio_Hotel: Az album cme Schrei, s szeptember 19-n jelenik meg.
Katherina: Mskpp kezelnek titeket a bartaitok most, hogy ilyen hresek lettetek?
Bill_Tokio_Hotel: A bartaink ugyangy kezelnek minket, mint eddig, de azrt most kiderl,
hogy ki igazi bart.
Katherina: Mi inspirl a dalszvegek rsakor?
Bill_Tokio_Hotel: A dalszvegek rsakor ltalban valamilyen htkznapi tmra koncentrlok,
olyanra, ami a fiatalokat is foglalkoztatja.
Katherina: Mit gondolsz, meddig maradtok a toplista cscsn?
Bill_Tokio_Hotel : Nagyon rlnk a mostani sikernek, de azrt nem lesznk teljesen sszeomolva,
ha egyszer vget r.
Katherina : Hogy kezeled a lnyrajongkat?
Bill_Tokio_Hotel: Minden rajongt egyformn kezelnk!!
Katherina: Tnyleg szeretnl egy tetovlst a hasadra?
Bill_Tokio_Hotel: Tetovlst a hasamra? Elkpzelhet. De mg nem tudom mikor.
Katherina: Minden rajonglevelet elolvastok?
Bill_Tokio_Hotel: Megprblunk minden levlre vlaszolni, de egyszeren tl sok van.
Katherina: Most szerelmes vagy?
Bill_Tokio_Hotel: Nem, nem vagyok szerelmes.
Katherina: Krbeveszik a rajongk a hzatokat?
Bill_Tokio_Hotel: A hzunk mr egy ideje krl van vve.
Katherina: Hogy jtt az tlet, hogy ilyen frizurd legyen?(a mangra gondol)
Bill_Tokio_Hotel : Elszr hossz, aztn rvid hajam volt. Ksbb nem akartam levgatni....
s vgl ez lett belle.
Katherina: Ezt az akcit a BRAVO-ban komolyan gondoltk?
Bill_Tokio_Hotel: Az akcit a BRAVO-ban komolyan gondoltk.
Katherina: Szereted a japn rockot?
Bill_Tokio_Hotel: Igen, szerintem a japn rock nagyon men!
Katherina: Akkor is zenlntek, ha nem kapntok rte pnzt?
Bill_Tokio_Hotel: Mindenkppen zenlnnk. Akkor is ha egy fillrt se kapnnk rte.
Katherina: Te is rajzolsz mangkat?
Bill_Tokio_Hotel: n sajnos nem tudok mangkat rajzolni, de klassznak tartom, ha valaki tud.
Katherina: Mivel tltd legszvesebben az iddet?
Bill_Tokio_Hotel: Pillanatnyilag alig van szabadidm. De ha van, akkor nagyon szvesen bulizok
a bartaimmal.
Katherina: Hogy kezelitek a kritikkat?
Bill_Tokio_Hotel: Semmi gondunk nincs a kritikval. A kritika csak elsegti,
hogy tovbbfejldjnk.
Katherina: Mi az, amit egyltaln nem brsz elviselni?
Bill_Tokio_Hotel: Utlok unatkozni!
Katherina: Nagyon megvltozott az letetek a siker miatt?
Bill_Tokio_Hotel: Igen, elgg. Pillanatnyilag csak a sulival s a zenvel foglalkozunk,
de igazbl nagyon boldogok vagyunk.
Katherina: Melyik rajongoldalak tetszenek neked?
Bill_Tokio_Hotel: A legjobban az a rajongoldal tetszik, amit egy ismersnk csinlt.
Katherina: Jl kijssz a tesddal?
Bill_Tokio_Hotel : Igen, vele nagyon-nagyon jl megrtjk egymst, de a banda tbbi tagjval is.
Katherina: Van valakinek a bandbl bartnje?
Bill_Tokio_Hotel: Nem, pillanatnyilag egyiknknek sincs bartnje.
Katherina: Milyen zent hallgatsz?
Bill_Tokio_Hotel: Ez nagyon vltoz. De legszvesebben Greenday-t.
Katherina: Melyik a kedvenc szmod a Tokio Hotel albumrl?
Bill_Tokio_Hotel: A Schrei! Mert ezt a legjobb a kznsggel egytt nekelni!
Katherina: Milyen tpus lnyok tetszenek neked?
Bill_Tokio_Hotel: Kedvelem az Olsen ikreket, de igazbl nincs idelom.
Katherina: Beszlsz japnul?
Bill_Tokio_Hotel: Nem, nem beszlek japnul. De a felvtelnl volt egy tanrom,
aki segtett benne.
Katherina: Olvastad a szlinapi kszntket a rajongi weboldalakon?
Bill_Tokio_Hotel: Nem, sajnos mg nem volt r idm. De sok bartom meslt rla.
Katherina: Tom mit szeret csinlni a szabadidejben?
Bill_Tokio_Hotel: Azt amit n: bulizni, s a bartainkkal tallkozni..
Katherina: Tnyleg tartottak neked tncoktatst?
Bill_Tokio_Hotel: Hrom vvel ezelõtt rszt vettem egy ilyen oktatson, igen.
De az sem volt igazn intenzv.
Katherina: Milyen rzs volt a "The Dome"-ban fellpni?
Bill_Tokio_Hotel: Szuper rzs volt ott a sznpadon llni. A rajongk krlttnk... szdbbent!
Katherina: Gondoltad valaha, hogy egyszer majd ennyire sikeres leszel?
Bill_Tokio_Hotel: Nem, nem hittem volna.
Katherina: Mindig zenlni szeretnl?
Bill_Tokio_Hotel: Mindenkppen! Ameddig csak lehetsges.
De persze az ember ezt nem lthatja elre.
Katherina: Mit gondolsz a biszexualitsrl?
Bill_Tokio_Hotel: Vglis megtrtnhet, ebbe bele kell trdni.
Katherina: Ksznjk szpen, hogy idt szaktottl rnk, s a jvben sok sikert kvnunk nektek!
Metr(2006 jnius 9)
Nem tartjk magukat igazi sztrnak
Az idei Comet gla egyik sztrvendge a Tokyo Hotel zenekar volt.
A tini rockerek elszr jrtak haznkban, nped rajongtboruk nem kis rmre.
A zenekar tagjai beszltek neknk a sztrsgrl, a dalszvegrsrl s a terveikrl.
A zenekarnak legalbb annyi ellenrajongja van, mint rajongja.
Mit zentek azoknak, akik nem szeretnek titeket?
Bill: Termszetesen mi sem szeretnk minden eladt, vannak olyanok, akiket egyltaln
nem kedvelnk. Elfogadjuk, hogyha valaki nem szeret minket, nha azonban nagyon rdekes dolgokat
tallnak ki rlunk az ellenrajongk.
A dalszvegeitekben gyakran elkerl a sztrsg krdse, az egyik szmotokban(Lass uns hier raus) azt mondjtok,
Nmetorszgnak igazi sztrokra van szksge. Ti igazi sztrnak tartjtok magatokat?
Bill: Nmetorszgnak tnyleg igazi sztrokra lenne szksge, de magamat nem tartom annak.
Pont ezrt mg most is meglep, amikor felismernek az utcn.
Az interjk sorn ltalban Bill s Tom beszl. Georg, Gustav nem rzitek gy,
hogy httrbe szorultok?
Gustav: Nem. Mi ketten amgy is kevesebbet beszlnk, mint Bill vagy Tom.
A szleitek nem prbltak visszatartani titeket a zenlstl, ettl az letformtl?
Tom: Szerencsre minket mindig segtettek a szleink, gyakran k vittek el a koncertekre.
Minddig hagytk, hogy azzal foglalkozzunk, amihez kedvnk van.
m a munka mellett gy is j az iskolai tlagunk.
A pletykk szerint gyaran flrtltk a kznsgbl egy-egy lnnyal a koncerteken.
Bill: Elg sok mindent lernak rlunk, ami nem igaz. Ugyanakkor persze van olyan is, ami igaz.
Most mr eljutottunk arra a szintre, hogy egyszeren nem foglalkozunk azzal, amit rnak rlunk.
Zene.lap.hu-s interj(2006 jnius 5)
Az idei Viva Comet-djtad egyik sztrvendge a nmet Tokio Hotel volt.
A tinik kedvenc bandja ezen a rendezvnyen elszr lpett fel Magyarorszgon.
A npszer zenekar tagjaival a cstrtki fellps eltt vltottunk nhny szt.
A sajtbeszlgetsre - a 4 "Megasztr" ksse miatt - kzel hrom rs ksssel kerlt sor.
- Hogyan lehet, hogy pizzt esztek, s mgis sovnyak vagytok?
Gustav: Bill s Tom mindig annyit ehettek amennyit csak akartak, mgsem hztak meg.
Szerintnk be kellene vezetni egy olyan sportgat, hogy koncertezs.
Egy msfl rs fellps, ugrlssal egybektve, kivl edzs.
- Nagy a rajongtborotok, de ugyanannyian vannak az ellendrukkerek.
Mit zentek azoknak, akik folyton azt hangoztatjk, hogy utljk a Tokio Hotelt?
Bill: Neknk is van, akiket nem szeretnk, gy nincs abban semmi klnleges,
ha valakit nem br bennnket. Elfogadjuk, hogy nem kedvelnek minket.
- Bill, mennyit vltoztl amita sikeres vagy?
Bill: n mg a mai napig csodlkozom azon, ha felismernek.
Nekem a mai napig ugyanazok a bartaim, akik rgen voltak.
Nem gondolom, hogy megvltoztam volna.
- A szleitek mit szlnak, ahhoz hogy nem iskolba jrtok, hanem turnzni?
Tom: A szleink mindenben segtenek, amikor kisebbek voltunk,
akkor elvittek a fellpseinkre. Soha nem mondtk, hogy inkbb tanuljunk,
hanem csinljuk azt, amihez kedvk van, de gy is viszonylag j tanulk vagyunk.
Az iskolt nyrtl folytatjuk. Nem hagytuk abba a tanulst.
- Tom, hny sapkd van?
Tom: Nem tudom pontosan, krlbell tven darab. Szvesen gyjtm ket, kedvelem a sapkkat.
- Tbb hr megjelent rlatok, hogy lelkeztetek rajongkkal. Mennyire kell ezt komolyan venni?
Bill: Nem olvastuk ez, nem tudjuk pontosan mirl van sz, de elg sok olyan dolgot rnak rlunk, ami nem igaz. Ez hozztartozik a zenlshez. Eljutottunk mr arra a pontra, hogy ezeken csak nevetni tudunk.
- Nagyon fiatalon lettetek npszerek. Hogyan kpzelitek a jvtket?
Bill: Remlem, hogy sokig sikeresek lesznk, de ha ez elmlik, akkor is zenlni fogunk.
Nem tudjuk elkpzelni, hogy mst csinljunk, st msban valsznleg nincs is tehetsgnk.
- Melyik az a krds, amelyiket leginkbb utltok?
Bill: Igazbl nincs olyan krds, ami idegest, br egy kicsit unjuk az olyanokat,
mint a „Honnan ered a nevnk?”, „Hogyan talltunk egymsra?”.
- Bill, mennyi idt tltesz tkr eltt egy tlagos napon?
Bill: Elg gyakorlott vagyok a sminkelsben. Tizent perc alatt vgzek.
/ez az interj ksrtetiesen hasonlt a sajttjkpztatssal/
Rajongi interj
A Tokio Hotel rajongk legjobb krdseivel szembestik a fikat az interj sorn.
Natti 14 ves, szeretn tudni, hogy melyik krds az amit a leginkbb untok mr?
Tom: Pont ez! (Georg a httrben rhg)
Bill: Nos, volt az a krds, de a mltban, hogy hogy jtt a banda neve.
Azt mr nagyon sokszor megvlaszoltuk.
Lisa-Tabea, 17: Milyen szalagcmet szeretntek holnap olvasni magatokrl?
Tom: A TH 4 Echo-t nyert.
Bill: Nem! ehmm..hmm..ehmmm a Rolling Stones lesz a TH j elzenekara.
Jessica: Mikor fontosabb a magnletetek, mint a TH?
Georg: Nem, ez a hobbink, s ez az amit szeretnk csinlni.
Tom: Amita a TH-ban vagyunk mindig klnbsget kellett tennnk a kzlet,
s a magn szfra kztt. s eddig jl mkdik.
Gustav: Ha mr csaldom lenne.
Bill: Gyerekek s otthon.
Georg: Oh, nos akkor is dolgoznnk.
Lisa-Tabea wants: Tom nekel mlyebb hangon az albumon?
Bill: Nem.
Tom: Nem, csak a Durch den Monsun videban nekeltem, csak azrt,
mert jobban nz ki, ha ott van egy igazi frfi, s mly hangon nekel.
Bill: Az egyetlen dolog, amit errl tudok mondani, hogy nagyon hossz
ideig kszlt az album, s mindent n csinltam, nem volt krus, vagy stdi nekesek,
csak az n munkm.
Sarah: Mi volt a legjobb ajndk amit rajongtl kaptatok?
Georg: Nem tudom megmondani, sokan egy csom idt tltenek az ajndk elksztsvel..
Tom: Nha km hosszsg levelek, vagy rdekes rajong.
Bill: Versek...
Tom: Versek, dalok
Georg: Mindannyian rlnk a daloknak, mert ez azt mutatja, hogy megihletjk az embereket.
Tom: Nha izzadsgtlkat kapunk ,meg ilyeneket dessgeket, ezeket nagyon szeretjk.
Ez mind nagyon j.
Keisha:Mg mindig tartjtok a kapcsolatot a csaldotokkal, s a bartaitokkal?
Bill: Mindannyian, nem olyan gyakran mint rgen, de van hogy megltogatnak.
Alonia: Van tervetek arra, hogy egy filmet csinljatok?
Bill: Nos, szerintem j lenne, mert n mindenben ki szeretnm prblni magamat.
Most van r lehetsgnk szval ha tallok valami jt, ami tetszik, akkor mirt ne.
Tom: Persze, mindig azt mondom: soha ne mond, hogy soha, s ha van valami cool,
de a zene az els.
Bill: Tom mindig cool dolgokat mond, most Soha ne mond, hogy soha...
Mit is mondtl a VIVA Live-ban? Lgy nyugodt, s igyl tet. (nmet monds)
/Itt Bill nem egyszeren rhg fel. :D/
Meike, ha lenne 3 kvnsgtok mi lenne az?
Gustav: Ford Mustand Chevi DG 500, mindgi zenlni, szp hz a parton.
Georg: n valami szernyebbet, mondjuk egy sziget a Maldv-szigeteken, csak egy kicsit.
Bill: Egy sziget a Maldvoknl???
Tom: Az els krsem….hogy millinyi krsem lehessen.
Mindenki: Ja
Rgebben mi volt a nevetek?
Mindenki: Devilish
A krds az, hogy ki fogtok-e adni brmit is a rgi demrl?
Tom: A rgi CD ki van adva valahol, nem sok volt belle, kb 50 vagy valahogy gy,
de nem adjuk ki mgegyszer, tl sz*r ahhoz. Elg knos, hogy mg mindig kinn van.
Mi a kedvenc filmetek?
Bill: Oh a fenbe, velem mindig gy van, hogy az a kedvencem, amit legutbb ltok.
Gustav: A vmprok tnca.
Bill: Nem,..
Tom: Az n aktulis kedvencem a Mr. & Mrs. Smith.
Bill: ...de szeretem a vmpros filmeket
Tom: igen Angelina Jolie miatt.
Bill: s szeretem A labirintust David Bowie-val (megjegy.:Azt tnyleg nem rossz)
Georg: n a Mrtix filmeket szeretem
s mi a kedvenc dalotok?
Tom: Rette mich.
Tom elrulja a dolgokat...
Tommal ksztett telefonos interjt:
Bravo: Mit csinltok most?
Tom: Stdiban vagyunk
B: j dalokon dolgoztok?
T: Mr befejeztk. A kvetkez maxin, a Der letzte Tag-on 2 extra dal is lesz. Az egyik a Frei im freien Fall, a msikat pedig mg senki sem ismeri.
B: Beszlj..
T: A cme "Wir schlieen uns ein". Akkor kszlt, mikor Spanyolorszgban voltunk. A Der letzte Tag lesz az utols kislemez errl az albumunkrl. Most az j albumot vesszk fel s ezt az j dalt. Dalokat runk, de azrt nha Open-Air koncerteket is adunk...
B: Gyors lesz ez a dal?
T: Valahol a kett kztt. Hasonlt a Durch den Monsun-ra. Az elejn lass, aztn bevadul.
B: Szval most van az Open-Air turn. J rzs ott jtszani?
T: Igen, ott olyan, mintha az egsz vilgnak jtszanl. Egyszeren fantasztikus! Tavaly 75.000 ember volt ott. Most mr sajt Open-Air koncerteket adunk.
B: Milyenek a rajongk a koncerteken? Szoktl szemkontaktust teremteni a lnyokkal valaki klnlegeset keresve?
T: Minden esetben nagyon aranyosak s j zlsk van, mr ami a ruhkat illeti. Sokszor csak gy ledobjk a felsjket. rdekes...*nevet*
B: Zavar mikzben jtszol?
T: Ezeltt sokszor. Az egyik koncerten nagyon durva volt. Azt kiabltk: vetkzzetek le! n meg mutogattam nekik, hogy elszr k, aztn mi. Erre nhnyan megtettk. Teljesen kiakadtam!
B: Ha tetszik egy lny odaadod neki a szmod?
T: Ez kicsit bonyolult. Nagy koncerteket adunk. Elg nehz csak egy lnynak odaadni a szmom. Aztn a koncert utn el kell mennnk...
B: Milyennek kell lennie a lnynak, aki azt akarja, hogy szrevedd?
T: Csak normlisnak.
A fik bevalljk/elismerik az sszes bnket!
A "single" Schrei cdre a srcok raktak 2 plusz szmot:a Schwarz-ot s a Beicht-t.
Nem tudtunk ellelnlni annak h megkrdezzk Billet,Tomot,Gustavot s Georgot szemlyesen,
melyek az k "stt foglalkozsai" vallaniuk kell...
Bravo:Az egyik dalotok cme Beichte.szintn:Mikor mentetek utoljra gynni?
Bill:Valjban n csak a filmekbl tudom hogy kell gynni.De tnleg szeretnk egyszer templomban gynni.
Tom:n sem mentem mg soha sem gynni.Ha valaha fogok,valami "rlt dologra szeretnk gondolni",hogy megdbbentsem a papot. /:)/
Bravo:nagyon udvariasak vagytok,vagy inkbb nem kell templomba mennetek?
Bill:Nem vagyunk angyalok.De tudsz olyat aki mindig j/jt cselekszik? mindenki csinl valami rossz dolgot.Ezek utn,mi is csak emberek vagyunk s mi is elkvetnk hibkat,ppen ha a mennyorszgba szeretnnk jutni.
Bravo:Hisztek Istenben?
Bill:nem nagyon.
Tom:n sem.
Gustav:Bevallom hv vagyok de nagyon ritkn megyek templomba.Tbbnyire karcsonykor vagy a csaldommal.
Bravo:melyik volt a legnagyobb bn amit valaha elkvettetek?
Tom:nhny vvel ezeltt elloptam keresztapm kocsijnak a kulcsait.A haverjaimmal vezettk a Renault Clio-t.Ez a mi falunkban trtnt,vagyis nem volt aut t/vagyis simn ut ahol kocsik mennek... -__-/ de sajnos sszetkztem/nekimentem egy fnak s csinltam 1 horpadst a kocsin.ezt sose vallottam be neki.a keresztapm mig azt hiszi valaki nekiment a kocsijnak.Igen,mig.. /:D/
Bravo:nem vagy bnbn/nem rossz a lelkiismereted?
Tom:nemrgen megprbltam nem erre gondolni, de egy pillanatban nem tudsz ezzel a gondolattal lni s el akarod mondani valakinek.vagyis a valls/gyns/ nagyon jo tlet.... /:D/
Bravo:Georg,csinltl valaha valami nagyon rosszat?
Georg:volt egy szrny vitm az egyik bartommal. 8 ves voltam. futott s n utnnadobtam egy kvet.nem voltam tl ers ezrt a k egy Mercdesz tetejn landolt.hazarohantam s elbjtam a szobmba.ezutn az eset utn 3 napig fltem/nem mertem kimenni az utcra. de most mr senki se beszl errl...
Bravo:s mi a helyzet veled Bill?
Bill:Rgebben bementem a haverommal egy kajldba de nem volt pnznk.Csinltunk egy btorsg-prbt:aki legtbbet tud enni az nyer./nem bisztos h ezt jelenti de nagyon hlyesg sz szerint/.rendeltnk egy csomo dolgot.n maradtam legtovbb.a vgn a pincr jtt a szmlval de n azt mondtam neki h ki kell mennem WC-re.fogtam a cuccaimat s lelptem a hts ajtn.nagyon megijedtem!
Bravo:de te,Gustav,bisztosan egy angyal vagy.
Gustav:hmm...Csinlram 1 pr dolgot a mltbam...egyszer nagyon unatkoztunk a haverjaimmal s...talltunk egy kutyaszart(fj...) s beleraktuk egy halom ujsg kz. odaraktuk vki ajtaja el s meggyujtottuk.becsngettnk,s elrohantunk.Egy hapi kijtt szrevette a tzet s elkezdett rajta ugrlni.a tz kialudt de az egsz cipje ht szaros lett. nagyon vicces volt! /:D/
Bravo:voltatok valaha rszei verekedsnek? /vettetek rszt valaha..../
Tom: Billel mindig verekedtnk....
Bill:negyedik osztlyba megtmadtam/verekedtem egy 3.-os gyerekkel kzpiskolba.nagyon izgalmas/veszlyes volt! Elvesztette 1 fogt! /:DDDD/
Georg:egyszer pogzs kzben akaratlanul pofnvgtam pr srcot./a pofnvgtam kicsit szabad ford. volt:D/ ekkor megalzkodott/srt a fjdalom miatt (sztem elirtk mert a sir jobban illik oda)
Gustav:nem verekedtem,az erszak nem nagyon rdekel.
Bill:H! ez nem igaz! nhnyszor bunyztam Gustavval.
Bravo: Mirt?
Bill:csak vicceldtnk de ez tment komoly verekedsbe...
Gustav:Bill "hzelgett" krlttem /krbehzelgett/ amikor n vgl megtttem t s sszeesett/asszem de nagyon hibs a szveg/Nagy szemeket meresztett (:D) rmnzett s azt mondta "elg volt". amikor n meg prbltam akadlyozni h letertsen.
Bill:igen.nagyon vatosnak kellett velem lenned mert lerohantam mindenkit.verekedtem Georggal is...
Bravo:Isztok alkoholt?
Gustav:nem szeretem.
Bill:amikor rm kerl a sor,vagyis azt kell mondanom h nha ittam/iszok.de teljesen drog-ellenes vagyok /:D/ mg sosem prbltam semmilyen illeglis szert!
Bravo:mikor itttok le elszr magatokat?
Bill:A "Fik napjn".megnnepeltk Magdeburgban a "frfiak napjn".az sszes src tallkozott s egsz nap ittak. n rszeg voltam s nem tudtam menni....
Georg:a fvn fekdt s mindenki rajta rhgtt. /:DDD/
Bill:igen? az te voltl amikor hirtelen nagyon romantikus lettl s meg akartl cskolni!
Bravo:Rejtegettek az gyatok alatt felntteknek szl magazinokat?
Georg:mrt az gy alatt? n az asztalomon tartom ket!
Bill:nem neknk nem kellett olyan.
Bravo:Nztetek valaha felntteknek szl filmet?
Bill:bisztos.a laptopomon vannak a kedvenceim-1 paris hiltonnal amiben a fszerepl,s 1 amibe pamela anderson s tommy lee szerepelnek,az is j!
Bravo:ezt a szleitek tudjk?
Georg:Bisztos.
Tom:szerintem tudjk hogy minden tini 1 napon megnz egy olyan filmet,ami 18 ven aluliaknak nem ajnlott.
Bravo:lttak mr titeket valaha a szleitek "forr" szituban?
Tom:a szleim lttak az egyik csajommal amikor cskolztunk. de k olyan az ntudatos "fajtk"
Bravo:hny szivet trtetek ssze eddig?
Bill:soha nem csinltuk szndkosan! de tudjuk h pr rajongnk szomor mert nem tudnak velnk lenni.sajnljuk,de csak ez az ut jrhat/mshogy nem lehetsges.nem tudunk mindenkit boldogg tenni egyszerre.de nem akarjuk megbntani a csajokat. Tnyleg!
Bravo:szoktatok hazudni?
Bill:nagyon ritkn.nagyon jl tudok hazudni,s nem sok ember jn r.
Tom:n is.
Bravo:mikor hazudtatok utoljra?
Georg:Az iskolai eredmnyeimrl/jegyeimrl szoktam hazudni.
Bill:azt sose csinltam/csinlom. megmutatom az anyukmnak az sszes jegyemet s panaszkodok a tanraimrl.ekkor megvigasztal s azt mondja majd kijavtom.de a suliba mindig hazudok!
Bravo:mikor?
Bill: ha elfelejtem megcsinlni a hzi feladatot vagy ksek.nincsenek problmim a kifogsokkal.
Gustav:nekem mindig j kapcsolatom volt a tanraimmal.
Bravo:csaltatok mr a suliban?
Bill:egyszer csinlnunk kellett tommal egy "anyagot" a hallbntetsrl.mindent az internetrl irtunk ki.j jegyet kaptunk rte mert a tanr rjtt h az internetrl msoltuk. /ezt nem nagyon rtem meg az utolso mondatot nemtom leforditani de mind1/
Gustav:,iskola...egy gynyr prbaids tartotta meg a matekrnkat...
Georg:szerintem ltalnosan a tanlok 20 vesek,a legtbben formsak s szkk!
Bravo:ha mr a szkkrl beszlnk-a 2. dal cime "schwarz".ez mit jelent? /nem ugy h fekete../
Bill: ez elmesli a trtnetnket.mlt v alatt nagyon sokat tapasztaltunk:az sikere az albumunknak,az sszes cikk a bravoban.vagyis sok j esemny mlt el/trtnt de mi vr mg rnk? ez egy stt jszaka-nem tudjuk a jvnket.ez az amirl nekelnk.
Bravo:ez ilyeszten hangzik de remlem nem ltjtok az egsz jttket feketn/ben?
Tom:nem,csak a jv(nk) bizonytalan /:S/ elre nznk mindannak ami trtnni fog./:S/ remlem nem lesz olyan rossz. /tudtam h tom flrebeszl de ennyire?! :DDDD/
Bravo:de van itt egy kis hinya az optimizmusnak...
Bill:n pesszimista vagyok.minden dologhoz aggodalommal/vatosan llok hozz.
Tom:a pesszimizmus nem rossz ha az embernek nincs sok remnye s nem kibrndt. /:S/
Bill:akrhogy is,lehetnk optimistbb.
Tom:n is. az optimistk megknnytik az letet./ha optimista vagy knnyebb az leted...(?)/a bartaim optimistk.nem tudnak lehangolni. ezrt szeretem n a vidm embereket. /:)/
Bravo:mi tesz titeket rltt?
Georg: ez nyilvnval: szakts/ugrats llatok /?!?! ez rohadt rtelmetlen de ezt jelenti!/
Tom:ez engem szomorv tesz.sajnlom azokat az llatokat. szeretnk vegetrinus lenni. /akkor vmi slt llatot jelenthet...?/
Bill:n is/engem is. nem tudjk magukat oltalmazni. /?!/ tbbszr krdeztem magamtl h mrt csinljk ezt az emberek?! mrt nem tallnak maguknak egyenrang ellenfelet?
Georg:igazbl megvernm az olyan embert aki szereti/csinlja ezt.
Bravo:van olyan ok/inditk ami miatt utlhattok egy embert?
Georg:ha valaki megl valakit a csaldombl.
Bill:ha valaki irnytja a rossz embereket.ha szeretnm megsebesti ket-ekkor meg szeretnm ket lni!
Mesy fordtotta az oldal szmra,a legjabb nmet bravo-bl
Bravo interj:
Sarah(14),Berlin: Szerintem bill nagyon sovny/csontos.beteg?
Bill: nem.ne aggdj az tkezsnk miatt.mindig ilyen sovnyak voltunk.
Simone(9),Bremen: a Wetten Das...? msorba Bill elg spadt volt.elgg megdbbentem.beteg?
Bill: nem.ez a tv hibja/fnytrse/fnyvetdse.(mosolyog)a reflektorfny miatt mindenki spadtnak tnt.
vagyis nincs mirt aggdnod.
Georg: plusz odakint borzaszt idjrs volt.ki ne lenne ilyen szn ilyen idben?
Lilly(16),Tbingen: Stresszesek a srcok? /vagyis stresszesek vagytok?:)/
Bill: nem,csak nha.nincs olyan ember aki mindig elfoglalt lenne/csinlna vmit.
van elg idnk pihenni.
Tom: ha ugy gondoljuk h szksgnk van nhny nap pihire,kivesznk pr nap szabit/pr nap pihent
tartunk.
Christine(15),Zwickau: Most szerelmesek vagytok? /msszval van csajotok? -_- :D/
Tom: nem mindannyian szinglik vagyunk.
Anna(12),Kassel: Igazbl is egytt vagytok a blog27-tel? /gondolom a jrsra utalt a csaj/
Bill:nem. a 2 lny csak a koncertek ideje alatt van velnk.
de most ujra lengyelorszgba vannak,mi meg itt nmetben.
nem tartjuk velk a kapcsolatot.nincs meg a telefonszmuk se.
Nadja(10),Eisenach: igaz h el akarjtok hagyni Nmetorszgot?
Bill: nem,1 csomo dolgot kell mg itt csinlnunk,de ki akarunk jutni klfldre is.
Megigrjnk h nem Fogjuk rkre elhagyni nmetorszgot.gondoskodni/foglalkozni szeretnnk a
nmet rajonginkrl is. / ez az rkre duma kicsit szabad fordits lett mert kl.rtelmetlen lett volna/
Jeannie(13),Dresden: ha klfldn "kaptok munkt" nem fltek attl hogy minden stresszesebb lesz?
Bill: oooh nem.jl megtudjuk szervezni a "dolgokat".
Tom:nagyon j csapat van valnk/krlttnk. s k mindent megcsinlnak/megszerveznek.
Aylin(17),Berlin:fel akarjtok venni a szmaitokat angolul.
akkor soha tbb nem fogtok nmetl nekelni?
Bill: nmetl kezdtnk s azzal is fogjuk folytatni.ez az anyanyelvnk.de a dalszvegeink miatt
zeneteket kapunk/volt 1 kis problem a dalszvegekkel/ h nem rtik ket,ezrt trjuk angolra h
klfldn is rtsk ket.
Denise(14),Dsseldorf: az egsz dalszveget sz szerint fogjtok lefordtani?
Bill: na ja.ugyan azt fogja jelenteni.a Durch den monsun pldul run into the monsoon lesz.de nem tudjuk h
szeretni fogjk-e ket./mrmint a dalszvegeket:D/
Jessica(11),Naumburg: az angol albumot meg lehet majd venni nmeto.-ba?
Georg: mg nem tudjuk.szerintem nem.de ha meg akarod szerezni akkor le tudod majd tlteni a netrl.
Florian(9),Kln: Igaz, h bill valdi neve Richo?
Bill: (rhg) nem.ki mondta ezt?a valdi nevem tnyleg bill.csak bill.nincs msodik nevem.
Katherina(13),Mettlach: Tom jl tud nekelni?
Tom: sztem nem fogok "elkezdeni nekelni".nagyon rossz vagyok benne.
Georg: efell nincs ktsg.mi 3an 1 nagy nullk vagyunk neklsbl.a koncerteken is htul llunk.
Alicia(15): mrt nincs rajta a frei im freien fall a screi so laut du kannst albumon?
Bill:Ez a dal nem lesz rajta egy albumon se.
Tom:ezt a dalt pluszba irtuk a screi tour-hoz,s a rajongk is szeretik./krthoz gyengbbek kedvrt:D/
Georg: de a szm rajta van az uj dvdnken.
Diana(16),Bamberg:az uj kpeken a srcok kiss komolynak tnnek.mi trtnt?
Bill:ha vki azt mondja neknk hogy:mosolyogjatok a fnykpezbe,nagyon nem szeretjk.
ha akarunk mosolyogni a fnykpezbe mosolygunk,s a kp vidm lesz.
valjban ugy nznk ki a kpeken ahogy rezzk magunkat.
Steffi(14),Unna:tk cool azt talltam hogy a th az egsz vilgon ismert/hres.
melyik orszg a legdszesebb/luxusabb(:D)/klnlegesebb?
Bill: mindenek fellett Japn.
Tom: "nagyon boldog lennk angliba".de spanyol is nagyon cool.
Bill: ugy valahogy.azok is nagyon coolak.
Ashley fordtsa im-netrl
BRAVO: Fik, kezeket a szvetekre! Tnyleg olyan sok lnyt szedtek fel?
Tom:Igen, mr lehet mondani. Mr tbbszr sszejtt.Ide illik a monds:az embernek minden vrosban kell hogy legyen egy "kiktje". De mi mg fiatalok vagyunk.
Georg:Bill s Gustav mindig gy vlekedik: estnknt hagyjatok mr Monopolyt jtszani a szobnkban! Tom s n akkor ms jtkokat jtszunk (nevet)
Tom:Bill mindig azt mondja,hogy hisz az igaz szerelemben.De n azon a vlemnyen vagyok,hogy az igaz szerelmet keresni kell-klnben nem talljuk meg.s n szorgalmasan a keressen vagyok/keresem.
BRAVO:hogyan?
Georg: ha helyes fanokat ltunk,hagyjuk hogy megadjk a szmukat/elkrjk a szmukat.Ksbb felhvjuk ket.Aztn megmondjuk nekik a hotelszobnk szmt.Aztn feljnnek s nyugodtan tudunk velk beszlgetni (nevet)
Bill:s ha jra a vrosban vagytok, jra felhvjtok ket.Cscs (irnikusan)
Tom: Hagyd mr! Kik vagyunk mi=)
BRAVO:Gyakran vannak a fanok nem megengedetten (illeglisan =) a hotel szobtokban?
Bill:Nem. Csak ha Georg s Tom "megrendelik" ket.
Tom: Pontosan.Nlam csak leglisan vannak. (nevet)
BRAVO:Ki kapja meg a legtbb csajt?
Tom: Ez nem is krdses
Georg: lmodsz
BRAVO:Mit jelent egy igazi rock let szmotokra?
Georg: rm a sznpadon.
Gustav: csak minden msodik 7en fogat mosni.
Bill: Iiih, neeee.Ez undortt.
Gustav:Ez Rock!
Tom:Mi nem ljk t ezt az egszet teljesen.A Rockhoz hozztartoznak a fesztivlok, a storozs s ilyesmik.
Bill: Mi rockot csinlunk a sznpadon- s bulikon.
Tom: Igen, a bulikon nekem mindegy hogy milyen piszkos s hogy utna hogy mszunk ki belle (itt gondolom a msnapossgra gondol..)
BRAVO:Mindegy hol lptek fel,a lnyok totl felprgnek.Hogy litek ezt meg?(vagy milyen rzs ez nektek..ahogy tetszik-n fztem hozz =)
Bill:Mindig tk szpnek tallom,ha a rajongink sikttoznak,mikor megltnak minket.n rlk,ha k rlnek.Ez teljesen normlis is.Rgen egyes embereket kimondottan j fejnek talltam s mindenkppen tallkozni akartam velk. (itt sztrokra gondol-Ash) s rgen totl beprgtem attl is,ha egy rvid Hallo-t mondtak nekem.Ezrt trdnk szvessen a rajonginkkal.
Tom:A rajongkkal val kapcsolat nagyon fontos.Sokat ksznhetnk nekik.Sok sztr elfelejti,hogy rajongk nlkl nem lteznnek.Mi nem, neknk ez nagyon fontos.
BRAVO:Megijedtek ha a rajongk tlzottan felprgnek?
Georg:Nha.Nemrg voltunk egy tv showban s egy lny oda jhetett s kezet foghatott velnk.Fltnk hogy rosszul sl el.Nagyon felprgtt s bmblni /vlteni kezdett.
Bill:Totl ksz volt.Nem tudtam, mit tegyek.
BRAVO: Vannak trkkjeitek,hogyan nyugtasstok meg ilyen helyzetben a lnyokat?
Bill:Igen.Tk normlisan beszlek velk.Ez megnyugtatja ket,mert szreveszik,hogy n is csak egy ember vagyok.Fontos,hogy nem szabad csendben maradni,ha az ember a rajongkkal tallkozik.Klnben nagyon gyorsan megint nyugtalanok/idegesek lesznek.
Tom:De ha megfogod a kezket, akkor legtbbszr mg rosszabb lesz.
Georg:Akkor mg jobban felprgnek.
Bill:Egyszeren csak viccelnk,s akkor lazbb lesz az egsz.
BRAVO:Sok rajongtok ugyan gy ltzkdik mint ti (ugyan olyan a stlusa mint nektek)
Bill:...ezen mindig meglepdm.Szpnek tallom,ha mindenki vmi egyedit csinl s kialaktja a sajt stlust.De termszetesen rlk neki,ha msok coolnak talljk,ahogy kinzel s megcsinljk k is.Szerintem ezen keresztl vki a sajt stlust is megtallhatja.
Tom:Szuper lenne egy telthzas koncit csinlni.Egy koncertet, ahol kicsi Billek,Tomok, Gustavok s Georgok vannak. Tk cscsnak tallom.
Bill: Egy kis Tomot mg soha nem lttam.
BRAVO: Sok fi rajongtok is van?
Bill: Igen, viszonylag sok.Szeretjk a zennket s rlnk ennek.Sok ember van, akik eleinte Linkin Parkot hallgatnak, aztn utna minket is.
BRAVO:Kaptok szerelmes leveleket fiktl is?
Tom: Igen, kaptunk mr prat.Ugyanolyanok mint a tbbi. s k is kapnak autgramm krtyt.De azrt egy furcsa/komikus rzs ha a fiknak bejvnk.
Bill:Gustav kapja a legtbb levelet fiktl.Azt hittem n fogom a legtbbet kapni.Mert gy gondoljk:gyis sminkeli magt
Georg:De ha vki tnyleg krlnz, lthatja hogy inkb Gustav jhet szba. (nevet)
Gustav: nagyon vicces (grimaszol)
Bill:Lehet hogy egy aranyos dobosrt vannak oda.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
